* iceberg: add delete file rewrite maintenance * iceberg: preserve untouched delete files during rewrites * iceberg: share detection threshold defaults * iceberg: add partition-scoped maintenance filters (#8665) * iceberg: add partition-scoped maintenance filters * iceberg: tighten where-filter partition matching