MaxTables is user-controlled and influences gRPC ListEntries limits via
uint32(maxTables*2). Without an upper bound, very large values can overflow
uint32 or cause excessively large directory scans. Cap MaxTables to 1000 and
return InvalidRequest for out-of-range values, consistent with S3 MaxKeys
handling.
e0da63fd0a