* S3: Truncate timestamps to milliseconds for CopyObjectResult and CopyPartResult
Fixes#8394
* S3: Address nitpick comments in copy handlers
- Synchronize Mtime and LastModified by capturing time once\n- Optimize copyChunksForRange loop\n- Use built-in min/max\n- Remove dead previewLen code