* test: add failing tests for S3 sink buildTaggingString * fix: S3 sink should only put object tags into Tagging header * fix: avoid sending empty x-amz-tagging header
* test: add failing tests for S3 sink buildTaggingString * fix: S3 sink should only put object tags into Tagging header * fix: avoid sending empty x-amz-tagging header