* helm: refine openshift-values.yaml to remove hardcoded UIDs
Remove hardcoded runAsUser, runAsGroup, and fsGroup from the
openshift-values.yaml example. This allows OpenShift's admission
controller to automatically assign a valid UID from the namespace's
allocated range, avoiding "forbidden" errors when UID 1000 is
outside the permissible range.
Updates #8381, #8390.
* helm: fix volume.logs and add consistent security context comments
* Update README.md
2a1ae896e4