* fix Filer startup failure due to JWT on / path #8149
- Comment out JWT keys in security.toml.example
- Revert Dockerfile.local change that enabled security by default
- Exempt GET/HEAD on / from JWT check for health checks
* refactor: simplify JWT bypass condition as per PR feedback